Gladys , la maman de Nellia, est originaire de Martinique. Vendredi après-midi, elle est venue répondre aux questions des enfants sur cette île, destination des bateaux de la course Jacques Vabre que nous avons suivie en novembre.


nombre d'habitants : 376 050 habitants en 2021
continent : Amérique du Nord



Comment vas-tu en Martinique ?
Je prends l'avion de Brest à Paris puis de Paris à Fort-de-France qui est la capitale. C'est un voyage de 7 à 8h. Le bateau, c'est possible mais c'est beaucoup plus long.

Quelle heure est-il en ce moment ?
Il y a environ 6 h de décalage. Il est 14h20, donc en Martinique, c'est le matin, il est 8h20.
Ma mère se réveille tôt le matin quand elle veut nous appeler.

Est-ce qu'il fait froid ?
Il fait chaud toute l'année. En décembre, pour les Martiniquais, il fait froid alors qu'il fait 18°C. On a l'habitude de 35°C (jusqu'à 40°C).

Est-ce que l'eau est chaude ? claire ?
L'eau est toujours chaude (supérieur à 20°C). On a envie de se baigner tout le temps. Elle est claire, les gens aiment plonger, on voit bien sous l'eau.

Y-a-t-il de la pluie ?
Il y a une période de pluie d'août à novembre. Mais la pluie fait du bien quand il fait chaud.
On peut aussi avoir des cyclones avec des inondations.

Y-a-t-il de la neige ?
Non, il fait frais au petit matin. Il y a parfois un peu de brume, cela donne l'impression d' paysage un peu blanc.


Quelle langue parle-t-on sur l'île ?
Il y a le français et le créole. C'est une langue mélangée avec le français.
Nellia nous a appris à chanter « Joyeux anniversaire » en créole.
Quelques exemples donnés par Gladys :
  • An bel ti bonjour : bien le bonjour
  • Pa pléré : ne pleure pas
  • Vini épi nou : viens avec nous
  • Matinik mi bel pays ! : la Martinique, quel beau pays !

Y-a-t-il des volcans en Martinique ?
Oui, il y en a un volcan sur La Montagne Pelée dans le nord de la Martinique. Il a été en éruption il y des années (je ne l'ai pas vu), cela a fait beaucoup de morts et de blessés. Des ruines dans la petite ville de Saint Pierre ont été gardés en l'état. Le sable de la plage n'est plus tout blanc, il est mélangé à du gris suite à l'éruption. C'est impressionnant. Ce volcan est toujours en activité et est donc beaucoup surveillé.
Eruption en 1902, en1932



Est-ce que c'est beau la Martinique ?
Oui. Il me reste en mémoire les fruits, la plage, la chaleur, les balades... J'aime beaucoup la plage.

Comment découvrir l'île ? Y-a-t-il des trains ?
L'île est petite. On peut faire le tour de la Martinique en une journée de voiture.
Pour diminuer la pollution due aux voitures, il y a des petits trains touristiques. On pose sa voiture et on découvre l'île en train.

Qu'est-ce que tu manges ?
Je mange de tout. En Martinique, on mange beaucoup de fruits et on utilise des épices pour agrémenter les plats. Le palais est habitué à ces goûts. Par exemple, le boudin créole est du boudin très épicé. Je n'ai pas de plat préféré mais j'aime revisiter les plats.





Quelles sont les plantes ?
Il y en a énormément. Il existe un jardin tropical sur l'île qui se visite : le jardin Balata.

Quels sont les animaux ? Y-a-t-il des éléphants ou des girafes ?
Non, il n'y a pas d'éléphants, ni de girafes. Il y a énormément d'insectes, un peu plus gros qu'ici. Il y a aussi de grosses araignées, des mygales ou des petits scorpions.

Comment sont les maisons ?
Elles sont en brique ou en béton.. Comme il fait chaud, elles n'ont pas besoin de beaucoup d'isolation, ni de radiateur.
Plus jeune, je n'ai pas connu l'eau chaude. Maintenant, avec les voyages, les gens ont pris l'habitude d'avoir de l'eau chaude et l'ont installée dans les maisons.

Y-a-t-il des églises ?
Les Martiniquais sont très croyants et mettent leurs beaux habits pour aller à la messe le dimanche.

Y-a-t-il des magasins ?
Bien sûr ! Il y a des centres commerciaux à Fort-de-France et au Lamentin (deux grandes villes de l'île). Beaucoup de produits viennent de Miami (4h de vol). Les prix ne sont pas les mêmes qu'en France.
Depuis quelques années, les Martiniquais développent le commerce de produits locaux. Par exemple des artisans fabriquent des objets à partir de feuilles ou de fruits cultivés sur l'île.


Y-a-t-il l'électricité ? La télévision ? Le téléphone ?
Bien sûr, comme ici !


Quels sont les habits ?
Les habits sont légers, on porte des sandales, des maillots de bain...Ce sont les mêmes vêtements toute l'année.
Le madras est un tissu à carreaux très colorés qui sert pour les tenues traditionnelles.


Y-a-t-il le Covid ?
Oui, il y a eu énormément de malades et de décès car peu de personnes étaient vaccinés. Les gens commencent à se vacciner.

Comment sont les écoles ?
Comme ici, il y a des écoles de quartier. Dans la majorité d'entre elles, les enfants portent l'uniforme. Cela a été mis en place car les enfants ne portaient pas forcément une tenue adaptée à l'école en raison de la chaleur.
L'uniforme se porte également au collège (mais pas au lycée).

Comment se passe Noël ? Y-a-t-il un Père Noël ?
Il y a beaucoup de préparation pour le repas de Noël. Le Père Noël arrive en traîneau, à cheval...

Tu avais quel âge quand tu es partie ?
J'avais 20 ans, je voulais voyager. Cela m'a demandé beaucoup de temps d'adaptation. J'ai eu du mal au départ mais j'ai rencontré de nouvelles personnes, de nouveaux amis, j'aime mon travail à l'EHPAD. Je me plais bien ici maintenant.

Est-ce que tu as vu arriver les bateaux de la course Jacques Vabre ?
Pas beaucoup, moins que Nellia mais elle m'a raconté que vous aviez suivi cela en classe.